Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Himmelspforte (n.) , Pl.
    أبواب السماء
    relevante Treffer
    das Firmament (n.)
    سَماء
    der Himmel (n.) , [pl. Himmel] , {Natur}
    سَماء [ج. سماءات]
    die Türmontage (n.) , {Auto.,tech.}
    تجميع الأبواب {سيارات،تقنية}
    viertürig (adj.)
    ذو أربعة أبواب
    die Tore des Paradieses (n.) , Pl., {Relig.}
    أبواب الجنة {دين}
    die Schiebetüren (n.) , Pl.
    أبواب جرارة
    die Schiebetüren (n.) , Pl.
    أبواب منزلقة
    die Gartentürchen (n.) , Pl.
    أبواب الحديقة
    die Hoftüren (n.) , Pl.
    أبواب الفناء
    die Infektionspforten (n.) , Pl., {Med}
    أبواب الإصابة {طب}
    die Glastüre (n.) , Pl.
    الأبواب الزجاجية
    die Türkanten (n.) , Pl.
    جوانب الأبواب
    die Außentüren (n.) , Pl.
    الأبواب الخارجية
    Türen und Tore
    الأبواب والبوابات
    die Fußgängertüren (n.) , Pl.
    أبواب المشاة
    die Türbänder (n.) , Pl.
    مفصلات الأبواب
    die Stahltüren (n.) , Pl.
    أبواب من الصلب
    die Türtechnik (n.) , {tech.}
    تكنولوجيا الأبواب {تقنية}
    die Höllentor (n.) , Pl.
    أبواب الجحيم
    der Türeneinbau (n.) , {Auto.}
    تركيب الأبواب {سيارات}
    die Klapptüren (n.) , Pl., {Build.}
    أبواب بمفصلات {بناء}
    der Türenausbau (n.) , {Auto.,tech.}
    تفكيك الأبواب {سيارات،تقنية}
    die Anzahl der Türen {Auto.}
    عدد الأبواب {سيارات}
    an alle Türen klopfen
    طرق كل الأبواب
    die Torschienen (n.) , Pl., {Auto.}
    قضبان الأبواب {سيارات}
    die Türmontage (n.) , {Auto.}
    تركيب الأبواب {سيارات}
    geschlossene Türen Pl.
    ابواب مغلقة
    bunte Türen Pl.
    أبواب ملونة
    der Türenmonteur (n.)
    مصلح الأبواب